"Baby Shark": lagu anak-anak memecahkan semua rekor di YouTube (video, lirik)

Sementara jutaan blogger menenggak dan berusaha keras dalam upaya untuk membuat konten eksplosif, lagu anak-anak sederhana dengan klip sederhana telah menjadi pemimpin mutlak penayangan di YouTube untuk tahun kedua sekarang. Pada November 2020, video "Baby Shark Dance" yang dirilis oleh perusahaan Korea Selatan Pinkfong menjadi video yang paling banyak ditonton dalam sejarah YouTube. Sejak itu, ia terus memimpin: hingga saat ini, klip tersebut telah ditonton oleh lebih dari 10 miliar orang. sekali. Lagu tersebut telah diterjemahkan ke dalam puluhan bahasa di dunia, di antaranya ada juga versi dalam bahasa Ukraina

Versi asli "Baby Shark Dance" telah dimasukkan ke dalam Guinness Book of Records, dan, tampaknya, tidak akan mungkin memecahkan rekor dalam waktu dekat. Pesaing terdekat video tersebut adalah video musik "Despacito" oleh Luis Fonsi, yang baru ditonton 7,7 miliar kali. pandangan. Jelas, pemirsa anak-anaklah yang menghasilkan lalu lintas terbaik di YouTube. Lagi pula, jika anak menyukai beberapa video, ibu akan menyalakannya lagi dan lagi.

Video "Baby Shark Dance" memiliki segalanya memikat anak kecil: ini adalah kata-kata sederhana (bahkan primitif), musik ceria berirama dan gambar yang cerah. Selain itu, karakter utama dalam video tersebut adalah dua anak yang, dengan latar belakang musik dan kartun, melakukan sesuatu yang mirip dengan latihan. Kunci sukses lainnya - lagu anak-anak "Baby Shark" sangat populer di Amerika Serikat. Karena itulah video dari Pinkfong menjadi viral dan menjadi pemimpin penayangan.

Bahkan mereka yang jauh dari bahasa asing dapat bernyanyi bersama untuk lagu ini: hanya memiliki beberapa kata yang diulang di setiap bait. Berikut teks "Baby Shark Dance" dalam bahasa Inggris:

Bayi hiu, doo doo doo doo doo doo.

Bayi hiu, doo doo doo doo doo doo.

Bayi hiu, doo doo doo doo doo doo.

bayi hiu!

Ibu hiu, doo doo doo doo doo doo.

Ibu hiu, doo doo doo doo doo doo.

Ibu hiu, doo doo doo doo doo doo.

Ibu hiu!

Ayah hiu, doo doo doo doo doo doo.

Ayah hiu, doo doo doo doo doo doo.

Ayah hiu, doo doo doo doo doo doo.

ayah hiu!

Nenek hiu, doo doo doo doo doo doo.

Nenek hiu, doo doo doo doo doo doo.

Nenek hiu, doo doo doo doo doo doo.

nenek hiu!

Hiu kakek, doo doo doo doo doo doo.

Hiu kakek, doo doo doo doo doo doo.

Hiu kakek, doo doo doo doo doo doo.

kakek hiu!

Ayo berburu, doo doo doo doo doo doo.

Ayo berburu, doo doo doo doo doo doo.

Ayo berburu, doo doo doo doo doo doo.

Ayo berburu!

Lari, doo doo doo doo doo doo.

Lari, doo doo doo doo doo doo.

Lari, doo doo doo doo doo doo.

Melarikan diri!

Aman akhirnya, doo doo doo doo doo doo.

Aman akhirnya, doo doo doo doo doo doo.

Aman akhirnya, doo doo doo doo doo doo.

Aman akhirnya!

Ini akhirnya, doo doo doo doo doo doo.

Ini akhirnya, doo doo doo doo doo doo.

Ini akhirnya, doo doo doo doo doo doo.

Ini adalah akhir!

Tidak ada yang istimewa untuk diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Namun, di puncak ketenaran setahun yang lalu, Pinkfong merilis video serupa, hanya dengan versi Russified dari lagu tersebut, berjudul "Dance with a Shark". Sampai hari ini, ini jauh di belakang yang asli dalam hal popularitas: di YouTube, klip ini hanya menerima 3,8 juta tampilan. pandangan.

Tetapi versi Ukraina dari lagu yang disebut "Malyuk Shark" dirilis di saluran "Pershosvit". Penulis video mengambil motif dan plot lagu sebagai dasar, tetapi pada saat yang sama mereka menggambar kartun itu sendiri, dan mereka melakukannya, omong-omong, tidak lebih buruk daripada versi aslinya. Juga, dalam versi kami, ada akhir yang berbeda - tidak ada yang diselamatkan dari hiu, mereka hanya memberi tahu anak-anak bahwa mereka hidup di laut sebagai keluarga besar dan ramah.

Saya hiu, to-doo-doo-to-doo.

Saya hiu, to-doo-doo-to-doo.

Saya hiu, to-doo-doo-to-doo.

Aku kecil!

Saya seorang ibu, to-doo-doo-to-doo.

Saya seorang ibu, to-doo-doo-to-doo.

Saya seorang ibu, to-doo-doo-to-doo.

maluka!

Saya bertato, tu-tu-du-tutu.

Saya bertato, tu-tu-du-tutu.

Saya bertato, tu-tu-du-tutu.

maluka!

Saya seorang nenek, tu-tu-du-tudu.

Saya seorang nenek, tu-tu-du-tudu.

Saya seorang nenek, tu-tu-du-tudu.

maluka!

Saya seorang nenek, tu-tu-du-tudu.

Saya seorang nenek, tu-tu-du-tudu.

Saya seorang nenek, tu-tu-du-tudu.

maluka!

Keluarga saya, tu-tu-du-tudu.

Keluarga saya, tu-tu-du-tudu.

Keluarga saya, tu-tu-du-tudu.

Mi sim'ya!

Kita hidup, tu-tu-du-tudu.

Kita hidup, tu-tu-du-tudu.

Kita hidup, tu-tu-du-tudu.

Bersama!

Laut, ke-ke-ke-ke.

Laut, ke-ke-ke-ke.

Laut, ke-ke-ke-ke.

Tse redup kami!

Selamat berakhir, tu-tu-du-tudu.

Selamat berakhir, tu-tu-du-tudu.

Selamat berakhir, tu-tu-du-tudu.

Jangan berhenti!

Omong-omong, hari ini semua orang mencoba mengambil "sepotong" lalu lintas dari video viral. Banyak video klon "Baby Shark Dance" dan "Shark" muncul di Internet. Lagu dan motifnya tetap sama di mana-mana, tetapi videonya bisa sangat berbeda - mulai dari permainan profesional animator anak-anak atau animasi berkualitas tinggi dan diakhiri dengan karya blogger amatir. Bahkan ada video untuk poliglot: misalnya, dalam video ini lagu tentang hiu dan keluarganya dinyanyikan dalam tujuh bahasa yang berbeda.

Anda juga akan tertarik untuk membaca:

Perhatian ke layar: TOP 7 acara pendidikan anak-anak untuk anak-anak prasekolah

Apa yang harus ditonton dengan seorang anak: 7 kartun baru yang sedang online