Selama sebulan penuh, hujan deras turun di kamp tiga puluh ribu orang, ribuan unta, gajah, kuda, lembu dan keledai dikumpulkan Raval Pindi ulasan untuk Viceroy of India. Dia mengambil Emir Afghanistan, penguasa negara yang sangat liar liar. Emir, sebagai penjaga kehormatan, membawa serta delapan ratus orang dan kuda yang pernah melihat kamp atau lokomotif - laki-laki liar dan kuda liar, yang diambil dari suatu tempat di Asia Tengah.
Setiap malam, beberapa ini kuda gigih pasti merobek belenggu dan dibawa ke terburu-buru bolak-balik melalui kamp gelap, penuh dengan lumpur lengket; kadang-kadang mereka melarikan diri dan unta, berjalan, tersandung, jatuh, menabrak tali tenda, dan Anda bisa membayangkan bagaimana hal itu bagus untuk orang yang ingin mencoba untuk tidur! tenda saya jauh dari tethers unta, tapi satu malam seorang pria muncul kepalanya ke dalam rumah kanvas saya dan berteriak:
- Ayo cepat! Mereka menjalankan sini! tenda saya hancur.
Aku tahu apa yang ia sebut "mereka", tetapi karena memakai sepatu, jas hujan dan berlari keluar ke lumpur basah. Sedikit Vikson, saya anjing fox terrier, melompat keluar di sisi lain. Rose gemuruh, menggeram, memukul; Saya melihat tenda saya tergantung ketika itu pecah tiang utama, dan segera mulai menari seperti hantu gila. Di bawah itu unta; dan saya, basah dan marah, tidak sengaja masih tertawa; maka saya berlari, tidak tahu berapa banyak unta lolos tali. Meninju cara mereka ke dalam lumpur lengket, saya menemukan diri saya di luar perkemahan.
Berikut adalah kaki saya menyentuh kereta pistol, dan saya menyadari bahwa saya harus garis artileri, ada di mana malam meletakkan senjata. Tidak ingin lebih banyak di genangan gelap lumpur di hujan gerimis, saya melemparkan di jas hujan saya di laras senjata, dan dengan bantuan dua atau tiga Saya menemukan ranting, membuat dirinya semacam tepee, terletak di sepanjang pistol dan mental bertanya pada diri sendiri di mana saya Vikson dan di mana nasib membawa saya.
Hanya pada saat ketika saya pergi tidur, ia mendengar jingle harness, mendengus dan keledai melewati saya, gemetar telinga basah. Dia milik baterai senjata gunung; Aku menemukannya di sabuk berderit dering cincin, rantai dan benda-benda serupa pada nya paket-pelana. senjata gunung - kecil, pistol rapi, yang terdiri dari dua bagian; ketika tiba saatnya untuk menempatkan mereka untuk digunakan, kedua bagian diikat bersama-sama. mereka mengambil puncak-puncak gunung, di mana pun jalan adalah seekor keledai, dan mereka sangat berguna untuk berperang di daerah pegunungan.
Belakang keledai pergi unta; kaki lembut yang besar memukul lumpur dan meluncur; lehernya membungkuk kembali dan sebagainya, seakan berkeliaran di ayam. Untungnya, saya cukup baik untuk tahu bahasa binatang (tentu saja, bukan binatang buas adverbia, dan bahasa binatang, memiliki pengetahuan tentang pribumi) bisa memahami apa yang mereka bicarakan.
Tentu saja, itu adalah unta, yang di tenda saya, karena ia disebut keledai:
- Apa yang harus saya lakukan? Mana harus pergi? Aku berjuang dengan sesuatu yang putih, melambai, dan hal ini meraih tongkat dan memukul saya di leher. - Dia berbicara tentang tiang rusak, dan saya sangat senang untuk belajar bahwa jumlah hit-nya. - Lari, kita?
- Oh, kau, - kata keledai - Anda dan teman Anda telah membuat khawatir seluruh perkemahan? Besar! Besok pagi Anda untuk mengalahkan itu, dan sekarang saya bisa memberikan sesuatu dengan sungguh-sungguh.
Aku mendengar jingle dari harness, keledai dikepung, dan unta punya dua hits di tulang rusuk dan berdering seperti drum.
- Lain waktu - melanjutkan bagal - Anda tidak akan membuang baterai di malam hari melalui mules, berteriak, "Pencuri dan api." Duduk dan tidak vertikal leher bodoh.
Camel dilipat dua, itu adalah unta seperti garis dua kaki dan memekik, duduk. Dalam kegelapan ia mendengar bunyi berirama kuku, dan tinggi resimen kuda berlari hingga kami berpacu begitu tenang, hanya berjingkrak-jingkrak selama pawai; Dia melompati akhir tiang dan berdiri di samping bagal.
- Ini adalah rasa malu, - kata kuda besar, membiarkan udara melalui lubang hidung. - unta ini lagi menerobos barisan kami; ketiga kalinya dalam satu minggu! Bagaimana bisa kuda tetap sehat, jika dia tidak diizinkan untuk tidur? Yang ada di sini?
- I - keledai untuk membawa pistol sungsang nomor dua, dari baterai senjata gunung pertama, - kata keledai - dan saya salah satu teman Anda. Dia membangunkan saya juga. Dan siapa kau?
- Jumlah kelima belas unit B; Kesembilan Lancers, kuda Dick Kenliffa. Mari kita berdiri samping.
- Oh, aku minta maaf, - kata bagal. - Jadi gelap yang Anda lihat buruk. Nah, jika mereka unta mengganggu? Saya pensiun dari kawan-kawan saya, untuk mendapatkan momen damai dan tenang.
- Ya Tuhanku, - kata sederhana unta - kami memiliki mimpi buruk, dan kami sangat takut. Aku hanya unta kargo dari 39 asli Infanteri, dan saya tidak seberani Anda, Tuan-tuan.
- Jadi, mengapa Anda tidak tetap di tempat duduk Anda dan tidak membawa kargo untuk ke-39 asli Infanteri, bukan berjalan di sekitar kamp? - kata bagal.
- Itu buruk mimpi seperti - unta diulang. - Aku minta maaf. Dengarkan! Apa itu? Jangan terburu-buru untuk menjalankan?
- Duduklah, - kata keledai - tidak kaki panjang Anda terjebak antara senjata. - Dia ditusuk satu telinga dan mendengarkan. - Sapi, - lanjutnya; - gun lembu. Aku memberikan kata-kata saya bahwa Anda dan teman Anda terbangun seluruh perkemahan. Kami memiliki panjang untuk mendorong sapi senjata, untuk mengangkatnya berdiri.
Aku telah mendengar bahwa bumi menyeret rantai, dan kelompok pergi beberapa ditutup satu kuk besar, suram, sapi jantan putih yang menyeret senjata pengepungan berat ketika gajah menolak untuk mendekati garis api; hampir menginjak rantai itu bergerak bagal artileri lainnya, yang merupakan suara liar disebut Billy.
- Ini salah satu rekrutan kami, - kata berusia kuda resimen keledai. - Dia memanggil saya. Saya di sini, anak muda, berhenti berteriak; masih gelap tidak pernah ada yang membahayakan.
Gun-ekor lembu jantan berbaring bersama-sama dan mulai memamah biak, tetapi keledai muda benar-benar menempel Billy.
- Bagi kami, - katanya, - memecahkan mengerikan, makhluk yang mengerikan, Billy. Ketika kita tidur, mereka berlari ke tali kami. Apakah Anda pikir mereka akan membunuh kita?
- Saya ingin untuk mengajarkan Anda, - kata Billy. - Hanya berpikir! Mule, menerima pendidikan seperti itu, seperti Anda, tidak menghormati baterai di hadapan kuda yang mulia.
- Hush, - kata kuda resimen. - Ingat, ini semua pertama. Pertama kali saya melihat seorang pria (ini terjadi di Australia, dan saya baru saja melewati tiga tahun), aku berlari setengah hari, dan tampil saat unta di depan saya, saya masih belum berhenti akan.
Hampir semua kuda untuk kavaleri Inggris yang diimpor dari Australia, dan mereka pergi putaran prajurit itu sendiri.
- Namun, - kata Billy. - Berhenti gemetar, bagal muda. Pertama kali saya memakai baju zirah dengan semua rantai ini, aku berdiri di kaki depan, menendang dan terlempar benar-benar semuanya. Pada saat itu saya masih tidak telah belajar bagaimana untuk menendang, tapi baterai dikatakan bahwa tidak ada yang pernah melihat sesuatu seperti itu.
- Tapi itu tidak berdering sekarang baju zirah, - kata keledai muda. - Kau tahu, Billy, hal semacam itu saya tidak membayar lebih banyak perhatian. Kami bergegas monster, seperti pohon dan bergoyang melaju barisan kami; menambatkan saya patah, saya belum menemukan sopir saya, dan tidak menemukan Anda, Billy, dan melarikan diri dengan... karena di sini dengan tuan-tuan ini.
- Um - Aku menyerahkan Billy. - Segera setelah saya belajar bahwa unta rusak, aku diam-diam meninggalkan. Aku akan mengatakan satu hal: ketika baterai keledai senjata dilipat panggilan ekor lembu jantan artileri gentlemen, itu berarti bahwa ia sangat terkejut. Siapa kau?
Gun lembu melemparkan permen karet dari sisi ke sisi, dan dalam satu suara menjawab:
- Pasangan ketujuh senjata pertama dari baterai senjata besar. Ran unta; saat ini kami sedang tidur, tapi mereka mulai menyerang kami, dan kami bangkit dan pergi. Lebih baik untuk berbaring tenang di lumpur daripada khawatir pada sampah yang baik. Kami menjamin teman Anda bahwa tidak perlu takut, tetapi orang bijak diadakan pendapat yang berbeda. Ya!
Mereka terus mengunyah.
- Itulah apa artinya takut, - kata Billy - Takut lembu senjata tiruan. Saya harap Anda menyukainya, teman muda saya?
Gigi dari keledai muda berderit dan aku mendengar dia bergumam sesuatu tentang ketidakmungkinan untuk takut beberapa lembu bodoh, sapi jantan juga bertemu satu sama tanduk lainnya, dan terus mengunyah permen karet.
- Jangan marah. Marah setelah takut yang paling buruk pengecut, - kata kuda resimen. - Semua orang, saya pikir, dapat dimaafkan untuk malam itu, ia takut saat melihat sesuatu yang tidak bisa dimengerti untuk dirinya sendiri. Kami, empat ratus lima puluh kuda, kadang-kadang khawatir karena sekali lagi mengakibatkan meluncur Dia mengatakan kepada kami tentang ular dari Australia dan, akhirnya, kematian mulai takut yang lepas ujung kami arcana.
- Semuanya baik-baik saja di kamp, - kata Billy. - Setelah berdiri di lokasi selama dua hari, saya tidak menolak untuk melepaskan diri dan buru-buru dengan yang lain; hanya untuk bersenang-senang, tapi apa yang harus dilakukan ketika Anda bertugas aktif?
- Nah, itu yang sangat berbeda dari yang baru tapal kuda - kata pepatah kuda kuda resimen. - Kemudian duduk kembali di penisku Kenliff, meremas lutut saya, dan saya hanya harus menonton di mana saya meletakkan kaki, terus kaki belakang dan "memahami" kesempatan itu.
- Apa artinya "mengerti" alasan? - kata keledai muda.
- Dengan karet! - kuda resimen mendengus. - Apakah Anda bermaksud mengatakan bahwa Anda tidak belajar itu? Dapatkah saya melakukan sesuatu tanpa bisa mengubah secepat kesempatan datang ke leher Anda? Karena mempengaruhi kehidupan atau kematian seseorang dan, karena itu, hidup Anda atau kematian. Mengatupkan kaki belakangnya, hampir tidak merasakan kesempatan di lehernya. Jika tidak ada tempat untuk berbalik, Anda perlu sedikit marah dan membuat berbelok kanan pada kaki belakang. Di sini berarti "untuk memahami kesempatan itu."
- Kami tidak mengajarkan - nada tegang melihat Billy. - Kita belajar untuk mematuhi orang yang bergerak maju, berhenti, dan ketika ia mengatakan, seperti katanya, untuk bergerak maju. Saya percaya bahwa masalah mengurangi untuk satu dan sama. Katakan padaku apa, pada dasarnya, Anda mencapai, terima kasih kepada semua trik yang indah, bergantian, menjengkelkan?
- Tergantung pada keadaan, - kata kuda resimen. - Biasanya, saya harus bergabung dengan kerumunan meneriakkan pria berbulu dengan pisau, dengan pisau mengkilap panjang, yang lebih buruk daripada pisau koki dan mencoba untuk boot Dick mudah ditangani boot tetangganya. Aku bisa melihat tombak Dick ke kanan mata kanan saya dan saya mengerti bahwa saya tidak dalam bahaya. Oh, saya tidak ingin untuk menemukan diri di tempat manusia atau kuda, melawan kita dengan Dick ketika kita kita lewati penuh semangat.
- Apakah pisau ini tidak sakit? - kata keledai muda.
- Nah, suatu hari aku rezanuli dada, tapi bukan karena kesalahan Dick.
- Akankah aku peduli siapa yang disalahkan, hanya menyakiti saya, - kata keledai muda.
- Kami harus berpikir tentang hal itu - kuda resimen keberatan. - Jika Anda tidak percaya pria Anda, lebih baik untuk menjalankan. Itulah yang beberapa kita sendiri, dan saya tidak menyalahkan mereka. Seperti yang saya katakan, saya terluka karena kesalahan Dick. Dia berbaring di tanah, saya mengambil langkah, agar tidak langkah di atasnya, dan itu memukul saya. Lain kali saya harus menyeberangi pria berbohong, aku menginjak kakinya, tapak berat.
- Um, - kata Billy - semua ini tampaknya saya agak bodoh. Pisau selalu hal yang buruk. Lebih baik untuk mendaki gunung dengan sadel yang pas, berpegangan pada batu dengan keempat kaki, memanjat dan menggeliat sampai menemukan dirinya beberapa ratus kaki di atas sisanya, dan tidak berhenti di lokasi, di mana ada cukup ruang hanya untuk Anda empat kuku. Kemudian Anda berdiri diam dan tenang - tidak pernah meminta seorang pria untuk menahan kepala Anda, anak muda - Anda berdiri dan menunggu, bagian dari meriam ditempelkan, dan kemudian Anda terlihat seperti kerang bulat kecil jatuh ke puncak pohon, jauh di bawah ini.
- Dan Anda tidak pernah tersandung? - meminta kuda resimen.
- Mereka mengatakan bahwa ketika seekor keledai perjalanan Anda dapat membagi telinga ayam, - kata Billy. - Mungkin buruk untuk memakai kursi kadang-kadang bisa mengguncang keledai, tapi hal itu terjadi sangat jarang. Saya ingin menunjukkan kepada Anda semua bisnis kami. Itu indah. Saya mengaku, butuh tiga tahun yang saya pelajari apa yang orang inginkan dari kami. Semua seni adalah bahwa kita tidak pernah bisa dilihat di cakrawala, karena, jika tidak, kita bisa mandi tembakan. Ingat bahwa, anak muda. Cobalah selalu, jika mungkin, untuk menyembunyikan, bahkan jika itu berarti Anda harus membuat jalan memutar untuk mil. Ketika datang untuk mendaki gunung, saya untuk baterai.
- Tahu apa yang Anda menembaki, tidak bisa melompat ke penembakan kerumunan, - kata kuda merenung resimen. - Aku tidak tahan! Saya pasti akan ingin menyerang mereka dengan liar.
- Oh, tidak, tidak, Anda tidak bisa melakukannya; Anda tahu kapan pistol mengambil posisi bahwa hanya menyerang pistol. Ini adalah metode ilmiah dan benar; dan pisau... Ugh!
Beberapa waktu unta kargo meludah kepalanya, yang ingin mendapatkan kata dalam, dan kemudian aku mendengar, dia berdehem, gugup mengatakan:
- Aku... aku... aku juga berjuang sedikit, tapi tidak sebanyak yang Anda, mendaki gunung atau bergegas untuk musuh.
- Tentu saja, karena Anda menyebutkan itu - melemparkan dirinya Billy. - Saya perhatikan bahwa Anda, tampaknya, tidak dirancang untuk mengangkat pegunungan atau jangka panjang. Nah, katakan padaku, bagaimana kasus ini, mengatakan, sebuah hay bale tua?
- Mereka berjuang, sebagaimana mestinya, - kata unta. - Semua yang kita punya ...
- Oh, pantat dan bahu saya pisau! - sendiri mengatakan kuda resimen, dan menambahkan dengan suara keras: - Anda mengatakan "duduk"?
- Ya, kami duduk, seratus unta duduk, - lanjutnya - dan membentuk persegi besar; laki-laki menumpuk kemasan dan sadel kami di dalam alun-alun dan mulai menembak atas punggung kami di keempat sisinya.
- Dan apa yang orang-orang ini? - meminta kuda resimen. - Sekolah kavaleri kita diajarkan untuk pergi ke tempat tidur dan tidak mengganggu host kami untuk menembak melalui kita; tapi aku diizinkan untuk melakukan hal ini hanya satu Dick Kenliffu. Ini menggelitik saya di samping lingkar; Juga, ketika kepala saya berbaring di tanah, saya tidak melihat apa-apa.
- Apakah itu penting yang kebakaran di seluruh Anda? - Aku bertanya unta. - Kembali kemudian, dekat banyak orang lain, banyak unta lainnya, dan mengangkat sejumlah besar asap. Maka saya tidak takut. Aku duduk diam dan menunggu.
- Namun, - kata Billy - ketika Anda bermimpi mimpi buruk, Anda menakut-nakuti sedang dan mengkhawatirkan camp. Well, well! Sebelum saya pergi ke tempat tidur, apalagi duduk, dan membiarkan seorang pria menembak dirinya melalui kuku saya akan berbicara dengan kepala. Pernahkah Anda mendengar sesuatu yang lebih mengerikan dari ini?
Ada keheningan panjang. Akhirnya, salah satu ekor lembu jantan pistol mengangkat kepalanya besar dan berkata:
- Ya, sangat konyol. Hanya ada satu cara yang baik untuk melawan.
- Go on, - kata Billy. - Dan, tolong, jangan menunjukkan belas kasihan kepada saya. Saya berasumsi bahwa Anda, lembu, pertarungan berdiri di ekor Anda?
- Hanya ada satu cara perang - kata setelah dua ekor sapi. (Mereka harus memiliki pernah kembar.) - Berikut ini adalah beberapa. Segera akan terdengar diplura (camp julukan gajah), dan dua puluh lembu dimanfaatkan menjadi salah satu pistol besar ...
- Dan apa pukulan diplura? - kata keledai muda.
- Dalam rangka untuk menunjukkan bahwa ia tidak ingin mendekati asap. Diplura - pengecut. Kita semua tarik pistol besar. - Heian! Halo! Heyah! Halo! Kita tidak clamber seperti kucing, dan tidak berjalan seperti anak sapi. Kami pergi pada lembah halus, dua puluh pasang, sementara kita tidak terbuka, dan kemudian mulai pakan. gun besar melalui dataran rendah katakanlah dengan setiap kota, dikelilingi oleh dinding lumpur; potongan dinding jatuh, debu naik dari begitu tinggi, hanya pergi rumah bagi banyak hewan.
- Oh, dan Anda saat ini merumput? - kata keledai muda.
- Dan pada saat itu, dan banyak lagi. Ada selalu menyenangkan. Kami makan sampai kita lagi memaksakan kuk dan kami lakukan kembali pistol tidak povezom ke tempat di mana dia menunggu diplura. Kadang-kadang, juga, menemukan diri mereka dalam senjata besar; Mereka bertemu kami dan beberapa dari kami dibunuh; sisanya lebih rumput. Itu nasib - hanya nasib. Namun demikian diplura - pengecut besar. Itu adalah cara nyata untuk melawan. Kita adalah saudara dan berasal dari Gapur. Ayah kami adalah banteng suci Siwa. Kami selesai berbicara.
- Hal ini diperlukan untuk mengakui bahwa saya belajar banyak malam itu, - kata kuda resimen. - Katakan padaku, Tuan-tuan senjata dilipat, apakah Anda merasa kecenderungan untuk menggigit ketika Anda menembak dari senjata besar, dan di belakang Anda melangkah diplura?
- Kami sebagai sedikit cenderung untuk makan saat ini, duduk, memungkinkan orang untuk menembak melalui kita, atau melempar ke kerumunan tentara, bersenjatakan pisau. Aku belum pernah mendengar hal seperti itu. Gunung taman bermain, baik seimbang beban, driver, yang, saya tahu akan memungkinkan saya untuk memilih jalan - dan saya melayani Anda; tetapi segala sesuatu yang lain - tidak ada! - kata Billy.
- Jelas, - aku menyerahkan kuda resimen - tidak semua diatur dengan cara yang sama, dan saya cukup jelas untuk melihat bahwa, karena asal Anda, pihak ayah, Anda tidak dapat memahami banyak hal.
- Jangan menyentuh keluarga saya di sisi ayahnya, - kata Billy marah; (Baik keledai tidak seperti pengingat bahwa ayahnya adalah keledai). - Ayah saya adalah seorang pria dari Selatan, dan ia bisa merobohkan, menggigit dan mematahkan kaki terpisah kuda apapun, mendapat perjalanan. Ingat, Anda besar coklat Brembana!
Brembana berarti sakit-dibesarkan kuda liar. Bayangkan perasaan kuda, rancangan kuda yang akan memanggil "cerewet", dan Anda akan menyadari bahwa berpengalaman kuda resimen Australia. Aku melihat kilau gelap protein nya.
- Hei kamu, anak diimpor dari Malaga ass - katanya dengan gigi terkatup. - Tahu sisi ibu, saya berhubungan dengan Kerbaynom, yang memenangi Piala Melbourne. Dimana saya, kita tidak digunakan untuk memerintah kami bagal sakit-bersepatu dengan lidah burung beo dengan kepala bodoh dan karyawan dalam baterai kuningan meriam kacang polong tembak. Apakah Anda siap?
- Bangun - menjerit Billy.
Mereka berdiri saling berhadapan untuk uang, dan aku menunggu untuk pertempuran sengit akan dimulai, tapi tiba-tiba keluar dari kegelapan ke kanan terdengar suara booming tenggorokan:
- Karena apa yang Anda miliki perkelahian di sini, anak-anak? Tenang bawah.
Kedua hewan mendengus marah, jatuh ke kakinya, karena tidak kuda atau keledai tidak tahan suara gajah.
- Ini diplura, - kata kuda resimen. - Aku tidak tahan. Ekor di setiap akhir! Ini menjijikkan!
- Aku merasakan hal yang sama, - kata Billy, semakin mendekati kuda resimen. - Dalam beberapa hal, kami mirip satu sama lain.
- Saya pikir kita warisi dari kesamaan ibu kita, - kata kuda resimen. - Jangan bertengkar. Hei, diplura, Anda dilampirkan?
- Ya, - kata diplura dan tertawa di atas batangnya. - Aku dilarang untuk malam, dan aku mendengar segala sesuatu yang Anda katakan. Tapi jangan takut: saya tidak melangkahi pagar.
Lembu dan unta diam-diam mengatakan:
- Takut diplura? Apa omong kosong.
lembu itu menambahkan:
- Kami mohon maaf bahwa Anda pernah mendengar, tetapi kami mengatakan yang sebenarnya. Diplura, kenapa kau takut senjata ketika mereka api?
- Nah, - diplura kata, menggosok satu kaki belakang terhadap yang lain persis seperti halnya anak kecil membaca puisi - Saya tidak tahu apakah Anda mengerti.
- Kami tidak mengerti banyak, tapi kita harus membawa senjata - kata ekor lembu jantan.
- Aku tahu, aku juga tahu bahwa Anda jauh lebih berani dari yang Anda tahu sendiri. I - adalah masalah lain. Kapten baterai saya menelepon saya hari lain, "berkulit tebal anakronisme."
- Hal ini masih cara baru untuk memimpin pertempuran? - kata Billy, yang sudah pulih.
- Anda tidak mengerti apa artinya, tapi aku mengerti. Ini berarti "antara dan di antara", dan ini adalah tempat saya. Ketika shell meledak, saya mengerti otak mereka, apa yang terjadi setelah ledakan; Anda, lembu, tidak mengerti otak.
- Saya mengerti, - kata kuda resimen. - Setidaknya sebagian, tetapi saya mencoba untuk tidak berpikir tentang apa yang saya pahami.
- Saya mengerti lebih dari yang Anda dan saya berpikir tentang hal itu. Saya tahu bahwa saya harus mengurus diriku sendiri, aku sangat besar; Saya juga tahu bahwa saya sakit, tidak ada yang tahu bagaimana memperlakukan saya; orang hanya bisa berhenti memberi drover gaji saya sampai saya mendapatkan yang lebih baik, dan drover saya tidak bisa percaya.
- Ya, - kata kuda resimen - itu penjelasan! Saya percaya Dick.
- Anda bisa menempatkan seluruh resimen Dicks di punggung saya, dan saya masih di ini saya tidak akan merasa lebih baik. Saya memiliki pengetahuan yang cukup untuk menjadi cemas dan terlalu sedikit dari mereka, sehingga, meskipun alarm untuk maju.
- Kami tidak memahami Anda, - kata ekor lembu jantan.
- Ya, Anda tidak mengerti, tapi karena aku tidak berbicara dengan Anda. Anda tidak tahu apa darah.
- Tahu - keberatan lembu. - zat merah ini; membasahi ke dalam tanah dan bau.
Resimen kuda menendang, ia melompat dan mendengus.
- Jangan berbicara tentang hal itu, - katanya. - Berpikir tentang darah, saya merasa bau nya, dan bau itu mengisi saya dengan keinginan untuk melarikan diri... ketika tidak ada Dick di punggung saya.
- Ya, karena tidak ada di sini, - kata mereka dalam satu unta suara dan lembu. - Mengapa kau begitu bodoh?
- Hal ini bertentangan dengan substansi, - kata Billy. - Saya tidak memiliki keinginan untuk buru-buru lari, tapi saya tidak ingin berbicara tentang darah.
- Di sini, di sini. Dalam hal ini Anda harus berhenti - diplura mengatakan dalam penjelasan tentang mengibaskan ekornya.
- Tentu saja. Dan jadi kami berdiri di sana sepanjang malam, - setuju dengan dia lembu.
Diplura sabar mengetuk tanah dengan kakinya, dan cincin besi di atasnya berdering.
- Oh, apa yang harus berbicara dengan Anda. Anda tidak melihat apa-apa otak.
- Tidak, kita hanya melihat empat mata kita, - kita mengatakan lembu - tapi lihat benar-benar segala sesuatu yang kami temui.
- Jika saya harus hanya untuk tampilan dan tidak ada yang lain, Anda tidak dipaksa untuk membawa senjata besar. Jika aku seperti kapten saya (dia melihat otak banyak sebelum penembakan dan gemetar, tapi jangan lari), dan sebagainya, jika saya seperti itu, saya bisa menembak pistol. Namun, jika saya yang sangat bijaksana, saya tidak akan berada di sini. Saya masih akan tetap raja hutan; setengah hari akan dimandikan dan tidur, ketika saya ingin. Sekarang aku sebulan tidak bisa berenang dengan baik.
- baik Semuanya, - kata Billy - dan memberi Anda nama yang aneh, tapi setelah nama panjang tidak membantu untuk memahami dimengerti itu.
- Shh! - kata kuda resimen. - Saya pikir saya mengerti bahwa diplura mengatakan.
- Dalam satu menit Anda akan memahami hal ini lebih jelas, - kata gajah marah. - Nah, tolong jelaskan mengapa Anda tidak seperti di sini adalah "itu"?
Dan ia meniup marah di atas kopernya.
- Berhenti itu, hentikan! - dalam satu suara mengatakan Billy, dan saya mendengar mereka dalam gelap gemetar dan dicap kaki mereka. Creek gajah selalu menyenangkan, di malam yang gelap khususnya.
- Jangan berhenti - kata diplura. - Akankah Anda peduli untuk menjelaskan berikut: Hhrrmf! Rrrt! Rrrmf! Rrrhha!
Tiba-tiba ia berhenti; dari kegelapan menuju terang donossya saya menjerit, dan saya menyadari bahwa Vikson akhirnya menemukan saya. Dia tahu betul dia tahu saya, bahwa lebih dari apa pun di dunia gajah takut anjing menggonggong sedikit.
Vikson menyalak, melompat di sekitar kaki diplura besar. Diplura pindah gelisah dan dengan kasar sedikit, ia berkata:
- Go away, anjing kecil, tidak mengendus di pergelangan kaki saya, atau saya akan memukul Anda. Baik anjing! Nah, sobachenka sayang! Pulanglah, menyalak sedikit hewan. Oh, mengapa tidak ada yang akan mengambilnya? Dia akan menggigit saya.
- Aku menyerah, - kata kuda resimen Billy - bahwa teman kita, diplura, takut banyak. Nah, jika saya diberi cukup makanan untuk setiap I anjing dilemparkan melalui pengadilan militer, saya akan sekarang hampir sama berminyak sebagai diplura.
Aku bersiul, Vikson berlari ke saya, dan kotor dari kepala sampai kaki, mulai menjilati hidung saya dan mulai panjang lebar menjelaskan bagaimana dicari di kamp saya. Aku tidak pernah memberinya untuk memahami bahwa saya tahu bahasa binatang, karena jika tidak akan terlalu berkembang. Jadi, saya hanya menaruhnya ke dada dan kancing mantelnya. Diplura dikocok kakinya, menginjak mereka dan bergumam pada dirinya sendiri:
- Sungguh menakjubkan! Sangat menakjubkan! Ini terjadi dengan kami dalam keluarga. Apa yang telah menjadi hewan kecil yang jahat?
Aku mendengar itu batang merasakan tanah di sekelilingnya.
- Setiap dari kita, tampaknya, memiliki penyakit, - katanya, meniup bagasi. - Itu semua Anda tampaknya takut ketika saya trublyu.
- Aku tidak bisa memanggil perasaan saya takut nyata, - keberatan kuda resimen. - Tapi saat ini di saya datang perasaan, persis di mana harus berbohong lalat berkerumun pelana di punggung saya. Silakan, cukup!
- Aku takut anjing kecil; unta takut malam yang buruk dari mimpi.
- Bagi kita semua, baik, kita tidak harus berjuang dengan cara yang sama, - kata kuda resimen.
- Itulah yang saya ingin tahu - bertanya yang sangat panjang membungkam keledai muda. - Saya ingin tahu mengapa kita harus berjuang sama sekali?
- Ya, karena kita diberitahu untuk pergi ke pertempuran - mendengus menghina, kata kuda resimen.
- Order - ia menegaskan keledai Billy dan tiba-tiba menutup mulutnya, giginya mengklik.
- hukm hey. Jadi memerintahkan, - mengatakan unta, dan dalam sesuatu tenggorokannya berdeguk; Diplura lembu dan berulang: - hukm hey!
- Ya, tapi siapa yang memerintahkan? - kata keledai-merekrut.
- Orang yang berjalan di depan Anda, atau duduk di punggung; atau memegang tali berulir ke dalam hidung Anda, atau memelintir ekor Anda - satu per satu kata Billy, kuda resimen, unta dan lembu.
- Dan yang memberi mereka perintah?
- Nah, apakah Anda ingin tahu terlalu banyak, anak muda, - kata Billy - dan untuk itu tidak pujian. Anda hanya perlu untuk mematuhi pria berkuda di depan Anda dan tidak mengajukan pertanyaan.
- Namun, - kata gajah. - Aku tidak selalu taat, tapi aku "antara dan di antara"; Namun demikian Bill of Rights. Patuhi orang yang datang di dekat Anda dan memberi Anda perintah, karena jika tidak, Anda tidak hanya akan mengalahkan, tapi Anda masih berhenti dan baterai.
Gun ekor lembu jantan bangkit untuk cuti.
- Selamat pagi - kata mereka. - Kami akan kembali ke barisan kami. Memang benar bahwa kita hanya melihat mata dan tidak terlalu pintar; namun malam ini kita sendiri tidak takut. Baik-malam, Anda berani makhluk.
Tidak ada yang menjawab kepada mereka, dan untuk bicara tentang perubahan, kuda resimen mengatakan:
- Dimana anjing kecil? Di mana ada anjing, ada dekat dan orang-orang.
- Saya di sini - menyalak Vikson - di bawah kereta senjata dengan laki-laki saya. - Kau besar yang, unta canggung menjatuhkan tenda kami. rakyat saya sangat marah.
- Ugh! - kata ekor lembu jantan. - Dia mungkin putih?
- Nah, tentu saja - kata Vikson. - Do Anda berharap bahwa bagi saya terlihat hitam sapi-driver?
- Ah! Wah! Wow! - kata ekor lembu jantan. - Uydom cepat.
Mereka pindah, mendapatkan terjebak di lumpur, mereka entah bagaimana telah berhasil menggaet kuk nya untuk truk tiang dengan persediaan, di mana ia terjebak.
- Well done, - katanya Billy dengan tenang. - Jangan mengalahkan Anda! Sekarang, Anda tinggal di sini sampai pagi. Tapi apa masalahnya?
Ada sebuah berkepanjangan mengi ternak mendengus aneh India; lembu berjuang, dekat satu sama lain, stamping kaki mereka, tergelincir, terjebak di lumpur dan hampir jatuh ke tanah, sambil mendengus marah.
- Dalam satu menit Anda akan mematahkan leher mereka, - dia mengatakan kepada mereka kuda resimen. - Apa yang ada di orang kulit putih? Aku tinggal di dekat mereka ...
- Mereka makan... ... kita! Berikutnya! - kata gelombang berikutnya. Jarmo total pecah dalam dua, dan hewan besar pindah.
Sampai saat itu saya tidak tahu mengapa ternak India jadi takut orang Inggris. Kami makan daging sapi, yang tidak menyentuh Hindu mahout; Jadi, dapat dimengerti mengapa kita tidak seperti kita ternak asli.
- Biarkan aku ditanduknya rantai dari saya sendiri paket-pelana! Siapa yang akan berpikir bahwa dua monster besar seperti benar-benar dapat menjalankan mengamuk? - kata Billy.
- Jangan membayar perhatian kepada mereka. Aku melihat orang ini. Saya tahu sebagian dari kulit putih di kantong adalah hal-hal yang baik, - kata kuda resimen.
- Dalam hal ini, aku pergi. Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya sangat menyukai mereka juga. Selain itu, seorang pria kulit putih yang tidak memiliki tempat mereka sendiri untuk tidur, kemungkinan besar, pencuri, dan di punggung saya banyak hal yang milik pemerintah. Nah, anak muda, pergi menemuinya. Selamat malam, Australia! Mungkin, kita akan melihat besok selama pawai. Baik-malam, berusia Hay Bag! Di masa depan, mencoba untuk kontrol diri yang lebih baik. diplura selamat malam. Silakan, lewat kami di situs, tidak pipa. Rampasan akurasi sistem kami.
Billy keledai berjalan pergi bergoyang kiprah seorang pejuang tua; kepala kuda berlari ke arah saya, dan hidungnya mulai mengendus di dadaku; Aku memberinya biskuit nya. Vikson anjing kecil yang paling sombong di dunia, saya mulai menceritakan kisah-kisah nya puluhan kuda yang jika kita terus dia.
- Besok aku akan datang ke parade di pertunjukan saya, - katanya. - Di mana Anda akan?
- Di sisi kiri dari skuadron kedua. Saya menjaga ritme untuk seluruh resimen saya, sedikit wanita - sopan menjelaskan kuda resimen. - Sekarang saya harus kembali ke Dick. ekorku sangat kotor dan ia akan harus bekerja keras selama dua jam, untuk membawa saya ke urutan sebelum parade.
Pada hari ini ada parade besar. Kami bergerak melewati rak-rak; satu demi gelombang berguling senapan keep pace lain, memperluas dalam garis lurus, dan akhirnya visi kami mendung. Berikut adalah kavaleri berpacu sangat baik dengan ketukan lagu "Bonnie Dandy" melaju kavaleri, dan duduk di pertunjukan, Vikson ditusuk satu telinga. Kedua menyapu lancer skuadron; dalam jajarannya adalah kuda resimen kami; dia dipegang teguh dengan irama seluruh skuadnya, dan kakinya terpeleset melodi mudah waltz. Kemudian ia melaju senjata besar, dan aku melihat diplura dan dua gajah lebih dalam file tunggal tertanam dalam pon empat puluh senjata pengepungan; Di belakang mereka datang dua puluh lembu. Pada pasangan ketujuh meletakkan kuk baru, dan kedua sapi ini sudah lelah penampilan canggung. Pada akhirnya ada senjata dilipat; Billy bagal berperilaku seolah-olah dia memerintahkan semua pasukan.
Di sini sekali lagi, hujan datang, dan selama beberapa menit di udara menggantung kabut tebal; Ini tidak bisa melihat apa yang mereka lakukan tentara. Mereka menggambarkan setengah lingkaran besar di dataran dan mulai peregangan dalam garis lurus, yang masih tumbuh, berkembang dan tumbuh, sampai akhirnya salah satu ujung ke ujung itu tidak terbentuk dalam waktu tiga perempat mil; itu adalah salah satu dinding yang kokoh dari laki-laki, kuda dan senjata. Dan jadi dia langsung pergi ke raja muda dan Emir; ketika dinding didekati, bumi bergetar, seperti geladak sebuah kapal ketika mobil cepat.
Jika Anda tidak ada di sana, Anda tidak bisa membayangkan apa yang mengerikan kesan konstan mendekati tentara, bahkan mereka pemirsa yang tahu bahwa mereka hanya melihat parade. Aku menatap Emir. Sampai saat itu, ia tidak menunjukkan bayangan kejutan atau perasaan lainnya; sekarang matanya mulai tumbuh lebih banyak dan lebih; Dia mengekang kudanya dan melihat kembali. Untuk sesaat tampaknya dia akan telanjang pedangnya dan hack jalan melalui kerumunan pria dan wanita Inggris mengisi gerbong di belakangnya. Pergerakan pasukan berhenti; tanah tenang; seluruh baris hormat pasukan; Tiga puluh band bermain sekaligus. Itu adalah akhir parade, dan pasukan dalam hujan pergi ke kamp-kamp mereka.
Dan aku mendengar tua, abu-abu berambut, kepala berambut panjang dari suku dari Asia Tengah, yang datang bersama-sama dengan Emir, mengajukan pertanyaan untuk satu petugas asli:
- Katakan padaku, - katanya, - bagaimana bisa melakukan hal yang menakjubkan ini?
Petugas itu menjawab:
- perintah diberikan, itu dilakukan.
- Apakah Anda berpikir hewan hanya secerdas manusia? - Saya terus bertanya Asia.
- Mereka mendengarkan orang. Mule, kuda, gajah, atau lembu, setiap mematuhi drover nya; Sopir - Sersan; sersan - letnan; letnan - Kapten; Kapten - Mayor; Mayor - Kolonel; Kolonel - brigadir, komandan dari tiga rak; Brigadir - Umum, yang membungkuk ke perintah raja muda, dan Viceroy - hamba Ratu. Itulah bagaimana hal-hal yang dilakukan di sini.
- Nah, jika itu terjadi di Afghanistan - kata orang tua, - karena ada kita taat hanya kehendak kita sendiri.
- Bahwa ini mengapa - petugas melihat penduduk asli, memutar-mutar kumisnya - emir, yang kamu tidak mendengarkan, kita harus datang kepada kami dan menerima perintah dari Viceroy kami.
