Amsal bangsa di dunia yang telah dicat dan dipahami secara harfiah

click fraud protection

Amsal dan ucapan - gudang kebijaksanaan rakyat. Mereka tepat dan bercanda menjelaskan apa yang terjadi, atau memperingatkan tentang konsekuensi dari situasi tertentu. Tapi secara harfiah mereka tidak seharusnya. Semua memiliki makna alegoris mereka tersembunyi.

Desainer James Chapman mimpi up pada tema, akan terlihat seperti peribahasa umum dengan rekan-rekan di berbagai negara dan sedikit diketahui mutiara dari cerita rakyat, jika mereka memahami harfiah. Sekarang kita lihat apa yang datang dari itu.

mencegah rok buruk ballerina (Pepatah Polandia)

plohoi_balerine_750x738

artinya: Pria Kikuk tidak boleh mengeluh tentang alasan sepele.

Sebuah buku yang baik adalah seperti seorang teman baik (Pepatah Cina)

horoshaya_kniga_750x738

artinya: Sebuah cerita yang baik akan tinggal bersama Anda selamanya.

Sial selalu mengambil kembali hadiah (Pepatah Ukraina)

chert_vsegda_zabiraet_750x738

artinya: Mudah datang, mudah pergi. Tidak ada yang berlangsung selamanya.

Sungai ini penuh dengan piranha, bahkan buaya berenang di punggungnya (Pepatah Brasil)

v_reke_polnoi_piranii_750x738

artinya:Setiap orang harus mempertahankan kelemahan mereka.

instagram viewer

Skunk tidak merasa bau nya (Thailand pepatah)

skuns_ne_chuvstvuet_750x738

artinya: Orang-orang yang berbuat salah, sering tidak menyadarinya.

Dalam buah dari pohon yang sama dapat menjadi rasa yang berbeda (Pepatah Cina)

u_plodov_odnogo_dereva_750x738

artinya: Anggota keluarga karakter yang berbeda yang sama.

Beri dia jari - dan menyerahkannya gigitan off(Pepatah Italia)

dai_emu_palets_750x738

artinya: kebaikan yang berlebihan akan mencabut Anda dari semua keuntungan.

Untuk mengalahkan harimau harus tetap tenang (Thailand pepatah)

chtobyi_pobedity_tigra_750x738

artinya: Tidak masuk akal panik dalam menghadapi bahaya.

Anda jatuh kali tujuh - dasar-dasar kedelapan (Pepatah Jepang)

upadeshy_7_raz_750x738

artinya: Jangan biarkan kekalahan menghalangi Anda dari gerakan maju.

Anak-anak Lozhechnik sendok terburuk (Pepatah Icelandic)

u_detei_lojechnika_750x738

artinya: Merawat orang lain, beberapa melupakan orang yang mereka cintai.

Baik Ploughman dan angsa vspashet (Pepatah Lithuania)

horoshii_pahary__750x738

artinya: Siapapun yang tahu bisnis, untuk mengatasi tugas, bahkan dengan alat yang buruk.

Beruang dan pemburu tidak pernah bertemu dalam pendapat (Pepatah Norwegia)

medvedy_i_ohotnik_750x738

artinya:Beberapa perbedaan tidak dapat diselesaikan.

jenggot tidak membuat Anda seorang filsuf (Pepatah Italia)

boroda_ne_delaet__750x738

artinya:Kita seharusnya tidak menilai sesuatu dengan penampilan mereka.

Anjing digigit ular takut dan sosis(Pepatah Brasil)

sobaka_ukushennaya_zmeei_750x738

artinya:Terluka, Anda menjadi lebih berhati-hati.

Sepotong roti di saku Anda lebih baik daripada bulu di topinya (Pepatah Swedia)

kusok_hleba_v_karmane_750x738

artinya: Makanan lebih penting daripada fashion.

Instagram story viewer