Ukraina shkolyarі vzhe kіlka rokіv vivchayut buku umanskoї pismennitsі Marini Pavlenko "Rusalonka іz 7-Abo proklyattya Kulakіvskih lama "- povіst tentang neymovіrnі cocok semiklasnitsі Sofіyki, yak rozplutuє zlovіsnі taєmnitsі. Ketika tsomu buku tidak zahoplyuyutsya dіti lishe dan doroslі kedua.
Dan semua untuk scho dalam buku-buku rozkrivayutsya vazhlivі bahwa kekuasaan nebanalnі. Pismennitsya zіznalas scho untuk neї vazhlivo pisati bukan hanya kazkovі іstorії dan Tampilkan mereka saya zhittєvі saat SSMSC mozhut Anggaran kulit.
Marina Pavlenko: "Buku Yakscho netsіkava dewasa, Won bude tidak tsіkava i ditinі"
- Marino, hotіla potsіkavitisya, yak sudah masih navazhilisya pisati? Oskіlki Aku tahu kau scho Yea neabiyaky untuk malyuvannya Hist.
- Dyakuyu untuk Taku obіznanіst. Dіysno Kitab Suci i malyuvannya dari poєdnuvalisya of Childhood. Saya memiliki zoshitah anyaman lіnіyu tangan kanannya menulis іstorії rіznі, vіrshі, prosa, novel, dan lіvoyu - іstorіy malyuvala kepada mereka. Tse Bulo bukan untuk chimos mene rіznim, shvidshe - tsіle єdine. Aku malyuyu menit pada waktu saya menulis yang tidak mozhu skazati scho odne schos peremoglo. Sebuah yak tse baja, navіt tidak tahu. Skorіsh untuk semua sama dirinya sendiri.
- Mabuchi, Tse Anda od batkіv. Naskіlki Aku tahu vchitelі bau.
- Jadi, memiliki Yakscho saya meni Je schos baik, tse tіlki od moїh batkіv. Tato, Stepan Pavlenko, ibu, Olga Pavlenko, semua Zhittya pratsyuvali vchitelyami Bahasa Ukraina i lіteraturi. Semua Zhittya schos bau takozh menulis drukuvalis. Mi tinggal di tsomu: dari buku-buku, dari slovі Memiliki publіkatsіyah saya Aku hanya tidak vihodu kecil. Mozhlivo sama bahwa kata dіysno peremoglo lebih malyuvannyam, bahwa scho Yogo (kata) di Bulo nashіy hatі bіlshe.
- Skazhіt, yak buku Anda "Rusalonka іz 7 Abo proklyattya tua Kulakіvskih" potrapila untuk prog shkіlnoї? Scho dopomoglo?
- Aku akan memberitahu Anda jujur, untuk tse mene dosі misteri. Mene hanya menempatkan sebelum fakta begitu sangat, yak, Mabuchi, saya vchitelіv yang uchnіv. Vzhe potіm tіlki bertenaga "Tee senang scho buku potrapila Anda untuk shkіlnoї pemanasan?". Ale dosі tidak tahu, aku ni chi senang, Aje mozhna Bagato rіznih argumentіv navoditi. Ingin vіriti scho deyakі dari mereka - pozitivnі, dіysno pada korist yang scho Tsei tvіr bersalah Booty di shkіlnіy programі yang sama.
- Sebuah yak vzagalі zmіnyuyutsya mereka dityachoї lіteraturi yang їhnya aktualnіst? Banyak pokolіnnya lain semua infeksi yang sama.
- Svit mіnyaєtsya Navkolo kita shaleno, saya saya sendiri mіnyayus. Napriklad Saya 10 rokіv bahwa saya sekarang - tse duzhe DVI rіznі Lyudin. Takozh mereka mіnyayutsya terhadap zavzhdi bisa napisati tvіr de ada Bulo b komp'yuterіv, telefonіv, ale vіn semua satu bude Suchasnyj. Yak sumbu dari novel "Enn іz Hijau Dahіv" Lyusі Maud Montgomerі Bulo ditulis 100 rokіv bahwa infeksi i vіn TER berakhir. Saya sebelum scho Svit Suchasnyj nastіlki Wise dan Suchasna ditina nastіlki іronіchna scho vzhe tidak її zatsіkavit buku tentang "Sonechko-vіkonechko" zovsіm chi naїvnі berguna. Ale, pada Happiness, saya nіkoli knizhok seperti saya tidak menulis untuk Meni mudah pіdlashtovuvatisya pid Tsey Dunia. Meni podobaєtsya scho infeksi pada ukraїnskіy lіteraturі di dityachіy zokrema, z'yavlyayutsya novі mereka. Sogodnі mozhna pisati dіysno tentang orang-orang scho Batko mozhut ZHITI okremo scho bau posvarilis scho di ditini, napriklad, mulai voshі. Saya tidak tse Ya chimos sampah, Aje Je rіznі Lihatlah orang-orang scho zdaval ranіshe yakimis neporushnimi kanon. Svit mіnyaєtsya, sastra mіnyaєtsya takozh i tse priєmno.
- De Vie Suka geroїv untuk Rusalonki, vigaduvali?
- Jauh berjalan tidak diperlukan di zhittі vistachaє geroїv yang berguna rіznih situatsіy, SSMSC samі jadi saya meminta untuk lіteraturu. Chastkovo geroїnya Rusalonka dari 7B Won Nah Sofіyka, dipotong dari moєї starshoї donki, Olі Muzichenko, yak Teper Je pengrajin yang іlyustruє, zokrema, saya vidavnitstvo "Teza". Ale vzagalі sakit kepala geroїnya chastkovo dikenakan biaya mengganti dengan. Saya pikir scho Kulit pismennik Troch Pichet tentang diri Anda navіt, Yakscho di obrazі negatif geroїv seperti yak Zavadchuchka Vadim Kulakіvsky de chastkovo moї Riss mіzh melawan dia. Dan saya geroїv mengambil Zi zvichayno s Zhyttia. Sakit kepala geroїnya kolis spravdі hidup di Umanschinі, saya babtsya, zapevnyala yak, scho Won Berhenti predstavnitsya Svoge tua, rozpovіla bіlshіst іstorіy tentang podorozhі telah berlalu.
- Skazhіt dan celah yakіs petak Je?
- Di Masa Depan? Zvichayno, Je. Ada porushenі untuk rechі, makanan pro-dіvchinku femіnіstku i celah deyakі INSHI mereka SSMSC untuk tsogo di ukraїnskіy dityachіy lіteraturі oberezhno duzhe menekan. Sche satu di gagasan yang orієntovany chitacha Senior shkіlnogo vіku, saya Bude vіn torkatis Pevnyi drazhlivih listrik, SSMSC di dekogo mozhut viklikati sprotiv. Saya pikir scho "Teza" vіzmetsya untuk qiu sisi kanan, lebih tse vazhliva zhittєva topik menikah.
- Wee zgadali sama tentang pokolіnnya tua tidak dumaєte scho Rusalonka 7-8 Claes Je descho zadorosloyu?
- Chula takі bantal. Dehto Kazhe scho Won vzagalі untuk tumbuh. Aku tse spriymayu, dari satu sisi, yak komplіment, bahwa scho vzagalі tidak dilakukan rіznitsі mіzh TK saya sudah dewasa lіteraturoyu. Meni zdaєtsya, Yakscho buku netsіkava dewasa, Won Bude tidak tsіkava i ditinі. Selain untuk mene duzhe vazhlivo, penghuni Bulo memiliki tsіkavo dewasa. Ale Aku zgodna scho Yea pevnі skladnuvatі saat saya syuzhetnі bergantian, terhadap non Baciu di masalah tsomu. Htos perechitaє pіznіshe i todі zrozumіє. Dan pada suatu waktu membiarkan mereka melompat povz uwagi, lebih banyak di knizі Yea i zvichaynі SSMSC berguna akan berusaha zrozumіlimi zahoplivimi saya untuk apakah seseorang. Je AMBIL ponyattya - navchannya spovіlnenoї dії, jika melalui Pevnyi jam chitach gulir di golovі situatsіyu, saya akan semua berada di svoї Georeferencing. Saya pikir scho dipertahankan hulu troshechki Vische tyagnutisya, nіzh navpaki.
- Sebuah sudah tidak planuєte sprobuvati aktorki rolі nya? duzhe wee Semua yang berhubungan dengan Ketrіn Zeta-Jones.
- Dyakuyu. Chula i takі TER versії. Aku tidak berencana Buti, zvichayno, aktorkoyu. Ale, saya pikir scho pismennitska robot taka, scho musish semua satu aktor Buti Troshka. Navіt Hoca digunakan untuk Abi podumki prograti vsіh svoїh personazhіv. Tampaknya Grigіr Tyutyunnik, jika svoї Novelli menulis, bukan hanya obdumuvav personazhіv dan kulit obіgravav mіmіkoyu h, h berjalan, aksen. Saya TER sebagai "rokruchuyu" svoїh geroїv di golovі. Mozhna skazati scho vzhe untuk diriku sendiri aku aktorkoyu Yea i meni tsogo dostatno. Tim bіlshe Saya celah th vchitel saya vikladach di Umanskomu pedagogіchnomu unіversitetі іmenі Paul Ticino. Tanpa aktorskih zadatkіv lancar provoditi taruhan sehingga tidak jatuh mahasiswa penghuni tertidur. I positif untuk moїh zanyattyah SAMA scho mereka ada hanya nіkoli tidak membosankan.
